La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

domenica 27 dicembre 2020

Prof. Dumitru Sandu, analiză detaliată a votului în Diaspora: Cine sunt românii care au votat cu AUR? Unde trăiesc și de ce au ales să taxeze partidele tradiționale?

 

Foto:Ambasada Romaniei in Spania

"Aproape un sfert dintre românii din diaspora au votat surprinzător la parlamentarele din șase decembrie 2020, în favoara unui partid cvasi-necunoscut - Asociația pentru Unirea Românilor (AUR). De ce? Este, practic, o scindare a diasporei românești pe linie ideologică?", se arată în introducerea studiului.

 

De ce au votat românii din străinătate AUR?

 

"Electoratul diasporei a fost tot timpul foarte critic. Firesc, acționează prin referenți multipli. Cunoaște și situația de acasă dar și pe cea din țările gazdă. La politicianismul, promisiunile neonorate și indiferența partidelor din România diaspora răspunde rapid, la vot. Tendința este ca, din acest motiv, diaspora să dea un vot negativ de neîncredere, unora dintre mai vechile partide, prin susținerea noilor partide. În 2016, la penultimele alegeri parlamentare, USR era cel mai nou partid și a obținut 29% din voturi din partea românilor din străinătate. Era o penalizare și pentru PSD care obținea atunci numai 10% voturi acordate și pentru PNL cu 26% votanți. Relativ nou înființat era, la data respectivă, și Partidul Mișcarea Populară (PMP), oficializat în 2014. Acesta câștiga din partea diasporei 23% din voturi în 2016.

 

La parlamentarele din 2020, AUR devine cel mai nou partid. Bună parte din multele voturi surpriză pe care le-a primit (25% din totalul opțiunilor diasporei) sunt, foarte probabil, voturi negative, acordate pentru penalizarea partidelor care au dezamăgit. PMP, partid favorit în 2016, cade acum la aproximativ 9% voturi în diaspora. PSD merge în continuare la un minuscul procent de aproximativ 3%. PNL și USR rămân, în votul diasporei, în 2020, la scoruri comparabile cu cele din 2016", se arată în cercetarea profesorului Dumitru Sandu.

 

Unde trăiesc românii din Diaspora care au votat AUR?

 

"Votul în favoarea AUR în străinătate a fost dat, covârșitor, la secțiile de votare din afara orașelor-capitală ale țărilor gazdă. În secțiile de vot din Belgia, din afara Bruxelles, ponderea celor care au votat cu AUR a fost de 27%. În schimb, ponderea corespunzătoare la secțiile de votare din Bruxelles, orașul capitală, a fost de numai 17%. Practic, pentru 10 dintre cele 13 țări analizate, ponderea votanților în favoarea AUR a fost consistent mai mare în zonele periferice decât în orașele capitală. 

 

Per total țări gazdă ale diasporelor românești, ponderea de susținători AUR în zonele din afara orașelor capitală a fost de aproximativ 27%, comparativ cu aproximativ 18% pro-AUR în secțiile de vot din orașele capitală. Pentru USR-PLUS, procentele corespunzătoare au fost mai mari în secțiile din orașele-capitală (32%), comparativ cu secțiile din zonele periferice (29%).

 

Prin contrast, voturile pro-USR-PLUS au fost acordate în special în secțiile de votare din orașele capitală, „centrale”. Așa cum era de așteptat, efectul specific de țară de imigrare, de stimulare a voturilor pentru AUR, apare ca fiind statistic semnificativ pentru Italia și Germana, în primul rând, și, în al doilea rând, pentru Franța, Marea Britanie și Spania.

 

Votul favorabil USR-PLUS este specific pentru diasporele românești din Marea Britanie și din Țările Scandinave. Liberalii au fost votați mai ales în Spania, SUA și Canada. Preferința pentru PSD, deși la nivel redus, se manifestă în principal în Italia. Preferințele pentru AUR și PNL sunt susținute, în special, de contexte de dezvoltare socială ridicată în țările de imigrare", potrivit documentului.

 

Votul în Diaspora = rezultatul dezamăgirii electoratului 

 

Studiul detaliat conține și o concluzie: "Comparația cu rezultatele din 2016 ne permite formularea ipotezei că există o tendință de durată a diasporei de a penaliza mai rapid partidele care au dezamăgit-o. O astfel de penalizare favorizează un consistent plus de voturi pentru partidele mai noi. Din această perspectivă, nu este atât meritul AUR că a realizat scorul electoral foarte ridicat. În acest vot se regăsesc, foarte probabil, și dezamăgirile electoratului din diaspore legate de PMP și PSD. PNL și USR-PLUS rămân în 2020 la scoruri comparabile cu cele din 2016, la nivelul votului din diaspora."


Autor: Liviu Ludovic

26-12-2020


Sursa: Stirile din Diaspora

Lockdown "special" de sarbatori pentru Italia. Ce masuri extreme au fost luate pana pe 6 ianuarie. Medic: "Trebuie sa fim constiinciosi"


Italia inregistreaza din nou multe cazuri de infectii cu SARS-COV-2. Si pentru a nu se mai ajunge in situatia de la inceputul anului, cand Lombardia devenise "iadul pe pamant" din cauza imbolnavirilor si deceseor, in zonele cele mai grav afectate au fost luate masuri stricte. Dr. Florin Puflea, medic specialist in anestezie si terapie intensiva la un spital din Verona, aflat in prima linie a luptei impotriva raspandirii coronavirusului spune ca regiunea sa a intrat intr-un lockdown un pic mai relaxat, insa in zilele de sarbatoare sunt restrictii dure.

 

"In principiu, restrictiile au fost luate deoarece aici numarul cazurilor pacientilor pozitivi si numarul pacientilor care sunt internati in regiunea Veneto au crescut foarte mult si fata de acum ceva timp cand Veneto era una dintre regiunile cel mai bine puse la punct pentru gestionarea crizei, am ajuns acum sa avem un numar mai mare decat in Lombardia sau in alte zone.

 

Pe fondul acestei situatii s-a impus luarea acestor decizii, mai ales in aceasta perioada,

a sarbatorilor de iarna, cand stim bine ca, atat in Italia, cat si in Romania, desigur, se obisnuieste ca rudele sa se viziteze.

Pentru a preintampina aceste intalniri intre prieteni sau membrii familiei si sa asistam apoi la o cerestere a numarului de cazuri, presedintele regiunii Veneto, Luca Zaia, impreuna cu comitatul care gestioneaza aceasta situatie de criza au impus pana pe 6 ianuarie aceste masuri", a esplicat Dr. Florin Puflea.

 

Medicul spune ca "sunt masuri care restrictioneaza libera circulatie, in sensul ca dupa ora 14.00 nu te poti deplasa din localitaeta de domiciliu decat in caz de necesitate. Sunt specificate clar anumite zile din perioada sarbatorilor in care nu sunt permise intalnirile in familie decat la un numar restrans de persoane.

Aici este traditia sa se mearga de sarbatori la ski, deocamdata totul este inchis. Partiile de ski sunt deschise doar pentru sportivii de performanta si in anumite conditii foarte stricte. Se incearca pe cat se poate prevenirea si scaderea numarului de pozitivi pentru ca spitalele sunt destul de pline, sectiile ATI sunt pline, avem decese multe in fiecare zi, iar situatia nu este deloc sub control".


Iata care sunt masurile luate de Luca Zaia pentru regiunea Veneto

 

Guvernatorul regiunii Veneto, Luca Zaia, a semnat, pe 17 decembrie, o ordonanta care prevede in mod specific restrictii de deplasare intre orase dupa ora 14:00, cu exceptia unor cazuri specifice (munca, sanatate). Masurile au intrat in vigoare de sambata, 19 decembrie si vor fi valabile pana la 6 ianuarie 2021, cu exceptia altor dispozitii sau masuri mai stricte impuse la nivel national, titreaza publicatia veneziatoday.it.

Restrictiile nu sunt la fel de dure in prima parte a zilei cand se poate merge la spalatorie, coafor sau cosmetica ori chiar la restaurant, in afara localitatii de domiciliu.

Este permisa deplasarea in afara localitatii de domiciliu pentru a ajunge la copiii minori aflati in grija celuilalt parinte, pentru a-i aduce acasa.

Este permisa deplasarea intre localitati pentru a participa la nunti si inmormantari, care trebuie sa respecte masurile in vigoare.

Pentru calatoriile efectuate dupa ora 14, este obligatoriu sa se indice motivele si locurile calatoriilor, chiar si la intoarcere, in autocertificarea conforma cu modelul de stat.

Accesul la magazinele alimentare este permis unei persoane pe gospodarie, cu exceptia cazurilor in care este nevoie sa fie insotite persoanele cu dificultati sau minorii cu varsta sub 14 ani. Pentru spatiile comerciala cu o suprafata mai mare de 40 de metri patrati, 1 client are acces la fiecare 20 de metri patrati.

Toate punctele de vanzare trebuie sa afiseze un semn la intrare care sa indice numarul maxim de clienti permisi in camera si sa impiedice intrarea altor clienti daca se ajunge la aceasta.


Italia inchide Craciunul. Zilele "rosii" in care restrictiile sunt foarte dure

 

Potrivit presei italiene, incepand din 24 decembrie zona rosie va fi declansata in toata Italia.

 

In zilele 24, 25, 26, 27, 31 decembrie si 1, 2, 3, 5 si 6 ianuarie se vor respecta urmatoarele masuri:

 

- orice miscare este interzisa chiar si in interiorul propriei localitati, cu exceptia unor motive intemeiate ce privesc munca, sanatatea sau extrema necesitate si urgenta care trebuie declarate printr-o declaratie pe proprie raspundere.

- barurile si restaurantele sunt inchise, dar este permisa luarea la domiciliu si livrarea la domiciliu a meniurilor.

- toate magazinele sunt inchise, cu exceptia celor care vand produse alimentare si produse de baza

- raman deschise: chioscuri de ziare, farmacii, tutungerii, spalatorii, frizeriile, saloanele de coafura si centrele de infrumusetare

- sunt inchise muzeele, expozitiile, salile de sport, salile de jocuri de noroc si pariuri, iar competitiile sportive sunt suspendate,

- capacitatea transportului public este redusa la 50%.


Medic: trebuie sa fim constiinciosi! "Sanse sunt sa scapam, dar trebuie sa fim in continuare foarte constiinciosi si trebuie sa respectam masurile de prevenire pentru ca preventia este metoda de scadere a cazurilor.

 Acum se vorbeste foarte mult despre vaccin. Populatia este impartita in ceea ce priveste masurile de preventie. Sunt tot mai multi cei care sunt impotriva vaccinurilor a restrictiilor de ordin social si sanitar impuse de autoritati, bineinteles fara nicio baza stiintifica.Cei care contesta buna functionare a vaccinului sau a acestor masuri nu au o baza reala pentru a justifica explicatiile pe care le dau ei. In schimb, datele despre utilitatea mastilor, evitarea aglomeratiei si toate masurile impuse de specialisti sunt recomandate cu tarie de specialisti. Unele dintre masuri sunt chiar economice. Purtatul mastii si evitarea aglometratiilor nu este ceva ce nu poate fi respectat de toata lumea", a esplicat medicul roman din Italia, Florin Puflea.

 

Lucrurile sunt mult mai complexe decat par. Medicul vorbeste despre situatia grea din sectiile ATI.

 

"Este mai bine sa previi decat sa tratezi. Acesti pacienti nu sunt pacienti pe care ii pui la terapie intensiva doua trei zile apoi le dai drumul acasa. Raman foarte mult timp internati si consuma multe resurse atat din punct de vedere sanitar, dar si uman.

 

Medicii sunt epuizati. Politicienii vorbesc despre locurile la terapie intensiva, insa acestea nu sunt numai paturile si infuzomatele sau ventilatoarele. Ca sa acorzi o asistenta unui pacient la ATI ai nevoie de un persoanl medical calificat, personal pe care nu il gasesti peste noapte si nu il pregatesti de pe o zi pe alta.

Faptul ca punem intr-o camera un pat si un ventilator si scriem pe usa Terapie Intensiva nu rezolvam problema. Terapia intensiva inseamna terapie 24 de ore din 24. Mult mai importanti, pe langa ventilatoare si paturi, sunt oamenii care acorda asistenta medicala intensiva.

Haideti sa facem cumva sa nu ajugem in spitale, sa nu avem un numar mare de pacienti pozitivi pentru ca nu avem cum sa-i tratam nici din punct de vedere material nici uman", a mai spus medicul Florin Puflea.

 

Despre masurile de restrictie din Romania

 

"Masurile trebuie luate de autoritati dupa o analiza complexa a tuturor factorilor nu numai a celor medicali, ci si a celor administrativi, politici si economici, pentru ca numai lucrand in echipa cu toti actorii implicati se pot lua aceste masuri.

 

Trebuie analizate cat mai multe informatii.

 

La noi, in regiunea Veneto s-a facut un consiliu, s-au analizat aceste date si au luat decizia de a face acest lockdown diferit, pentru a permite anumite activitati comerciale si de productie sa functioneaze, dar in acelasi timp sa nu punem im pericol populatia", a precizat medicul.

 

Italia incepe vaccinarea

 

"Avem si vesti bune. A fost aprobat vaccinul celor de la Pfizer. Marea Britanie a inceput vaccinarea si in Italia va incepe in cateva zile.

 

In spitalul unde lucrez sunt liste cu persoane care vor fi vaccinate in primele zile. Bineinteles, noi cei de la ATI, cei de la Primiri Urgente si cei de pe ambulanta avem prioritate, tocmai pentru a preveni imbolnavirea si de a preveni blocarea sistemului pentru ca daca se imbolnavesc cei de la terapie intensiva, nu ai cum sa-i inlocuiesti peste noapte.

 

La noi in spital am avut peste 130 de persoane pozitive din personalul medical si auxiliar. Am avut si colegi intubati, au fost situatii destul de dificile de gestionat, dar am trecut cu bine si se intrezareste un pic de optimism. Avem convingerea ca acest vaccin ne va proteja si ne va permite sa ne facem meseria si sa ajutam pacientii care continua sa vina zilnic.

 

Serurile vor fi disponibile pentru un numar cat mai mare de persoane. Aici in Italia va fi o vaccinare voluntara, adica se vor vaccina cei care doresc. Se amenajeaza deja anumite puncte de vaccinare in pietele marilor orase", a mai explicat dr Florin Puflea.

 

De la inceputul pandemiei pana in prezent, Italia a inregistrat aproape 2 milioane de infectari cu noul coronavirus. Au murit peste 73.000 de oameni si s-au facut bine peste 1,3 milioane.


Autor: Valeria Cupa

26-12-2020


Sursa: Ziare

Primele doze de vaccin anti-COVID-19 au ajuns în statele din Europa


Primele doze din vaccinul împotriva COVID-19 dezvoltat de companiile Pfizer (SUA) şi BioNTech (Germania) au ajuns sâmbătă, cu puţin timp înainte de ora 7:00, la farmacia centrală din reţeaua sanitară Assistance Publique-Hôpital de Paris (AP-HP), potrivit unui jurnalist AFP aflat la faţa locului, relatează Agerpres.


Franţa 

Vaccinarea va începe duminică în Franţa - unde peste 62.000 de persoane au murit după ce au fost infectate cu noul coronavirus - la fel ca în mai multe ţări din Uniunea Europeană. Primele doze vor fi administrate în două unităţi de asistenţă pentru persoane vârstnice, la Sevran şi Dijon. ADVERTISING Potrivit AP-HP, aproximativ 19.500 de doze de vaccin conţinute în 3.900 de flacoane au fost transportate într-un camion frigorific care a parcurs drumul de la fabrica Pfizer din Puurs, în nord-estul Belgiei. 

"Este (un moment) istoric, acestea sunt primele doze", a declarat directorul departamentului farmaceutic spitalicesc Hôpital de Paris, Franck Huet. 

Lansarea campaniei de vaccinare este aşteptată cu nerăbdare în Franţa, unde a fost detectat vineri un prim caz de contaminare cu noua tulpină COVID-19 depistată iniţial în Regatul Unit. Campania de vaccinare în Franţa pentru cele 7.000 de unităţi de asistenţă pentru persoane vârstnice, dar şi pentru îngrijitorii acestora, care prezintă riscul de a dezvolta forme grave de COVID-19, va debuta pe scară largă la începutul anului 2021, notează AFP. 


Italia

Primele doze din vaccinul Pfizer/BioNTech împotriva noului coronavirus au ajuns la destinaţie şi în capitala Italiei, Roma, sub escortă militară, relatează DPA. 

Transportul a sosit vineri seara târziu, într-o cazarmă Carabinieri din nordul Romei, a confirmat sâmbătă dimineaţă Ministerul Apărării. 

O înregistrare video distribuită de minister a prezentat sosirea vehiculului încărcat cu dozele de vaccin Pfizer/BioNTech livrate din Belgia, escortat de mai multe maşini de poliţie Carabinieri. Italia va administra primele câteva mii de doze de vaccin împotriva noului coronavirus începând de duminică, 27 decembrie, "Ziua V" europeană, sau Ziua Vaccinului, după cum a fost denumită. Conform planului de vaccinare al Ministerului Sănătăţii din Italia, angajaţii din spitale ar urma să fie aibă prioritate la vaccinare. 

Pe listă urmează alţi angajaţi din domeniul sanitar şi din centrele de asistenţă pentru persoane vârstnice. Potrivit premierului italian Giuseppe Conte, vaccinarea nu va fi obligatorie pentru cei aproximativ 60 de milioane de locuitori din ţară. Până în prezent, autorităţile sanitare din Italia au înregistrat peste 71.000 de decese şi peste 2 milioane de cazuri de infectare cu noul coronavirus, notează DPA. 


Ungaria 

Primul transport din vaccinul Pfizer/BioNTech a ajuns şi în Ungaria, relatează agenţia MTI care citează sâmbătă postul public M1. 

Încărcătura a trecut frontiera Ungariei cu Austria la ora 6:00 şi a fost transportată la spitale Spitalul Central din sudul capitalei, sub paza poliţiei. Dozele urmează să fie distribuite la mai multe unităţi spitaliceşti, notează MTI. 

Potrivit autorităţilor, primul transport din vaccin conţine 9.750 de doze, ce trebuie administrate în două etape, la 21 de zile distanţă. Ungaria urmează să primească mai multe transporturi din vaccinul Pfizer/BioNTech săptămânile următoare. 


Austria 

Primele doze de vaccin Pfizer/BioNTech împotriva COVID-19 au ajuns vineri seară şi în Austria, relatează DPA. Cele aproximativ 10.000 de doze au sosit la un depozit din Viena din Belgia, prin Germania, după cum au anunţat autorităţile, transportul fiind realizat sub escorta poliţiei. 

Ca şi în celelalte ţări ale Uniunii Europene, campania de vaccinare în Austria va debuta duminică şi va viza iniţial locuitorii din centrele de asistenţă pentru persoane cu vârste peste 80 de ani. 


Spania 

Primele doze de vaccin împotriva noului coronavirus au ajuns sâmbătă dimineaţă şi în Spania şi au fost depozitate la un centru logistic al companiei farmaceutice Pfizer din Guadalajara, în centrul ţării, de unde vor fi distribuite în alte regiuni, informează EFE. 

Primii spanioli cărora li se va administra vaccinul duminică sunt o persoană vârstnică şi un angajat de la un centru de asistenţă pentru bătrâni din Guadalajara. 

Transportul şi depozitarea miilor de doze care ajung în Spania vor fi monitorizate de Poliţia Spaniolă, Garda Civilă şi poliţia regională, care vor asigura atât integritatea fizică, cât şi securitatea virtuală, astfel încât niciun centru de depozitare să nu poată fi afectat de un atac cibernetic, notează EFE. 


Danemarca, Finlanda, Norvegia şi Suedia 

Autorităţile sanitare din Danemarca, Finlanda, Norvegia şi Suedia au anunţat de asemenea că au primit sâmbătă primele loturi de vaccin împotriva noului coronavirus, informează DPA. 

Acestea urmează să înceapă duminică, alături de alte ţări din Europa, campania de imunizare cu vaccinul BioNTech/Pfizer.

Institutul finlandez THL a primit 9.750 de doze, suficiente pentru 4.875 de persoane, potrivit postului public YLE. 

În Norvegia, primul lot de aproape 10.000 de doze a fost livrat la Spitalul Universitar din Oslo, Ulleval, de unde vaccinul va fi distribuit la nivel naţional. 

La Copenhaga, Institutul de Stat Serium (SSI) din Danemarca a anunţat că după ce a verificat conţinutul primei expediţii şi după înregistrarea şi reambalarea încărcăturii, camioanele au plecat ulterior către cele cinci regiuni spitaliceşti din ţară. 

Agenţia de sănătate publică din Suedia a declarat că lotul iniţial a sosit conform planului. Cele aproape 10.000 de doze urmează să fie reambalate şi transportate în cele 21 de regiuni ale ţării care vor începe campania de vaccinare duminică. 


Islanda 

Islanda urmează să primească primul său lot de vaccinuri luni, notează DPA. Comisia Europeană a dat luni aprobarea pentru utilizarea vaccinului COVID-19 dezvoltat în comun de compania americană Pfizer şi de partenerul său german BioNTech, acesta fiind ultimul pas pentru a permite Europei să înceapă vaccinările. 

 

Autor: Agerpress

26-12-2020


Sursa: Economica

Valsesia Musica, si va avanti nonostante il covid-19


Il prestigioso concorso internazionale Valsesia Musica non interrompe le sue attività nonostante la situazione di emergenza sanitaria dovuta alla pandemia di covid-19. Nel tentativo di continuare a garantire opportunità di perfezionamento e valorizzazione a tutti quei giovani musicisti la cui forzata inattività di questo drammatico 2020 ha causato sconforto e tolto stimoli e motivazioni, l’Associazione Culturale Valsesia Musica guidata dalla presidente Franca Scaglia e dal direttore artistico Vincenzo Balzani ha deciso di portare a compimento l’intero programma del concorso, seppure per lo più a distanza. Archiviati dunque una brillante sezione violinistica e un altrettanto pregevole e partecipato concorso juniores, la giuria internazionale formata da Vincenzo Balzani, Fulvio Bottega, Philippe Raskin e Georgi Trendafiloff ha emesso il verdetto della sezione pianoforte assegnando i seguenti premi:
 

1° Premio di € 8.000 offerto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli al ventiquattrenne canadese Carter Johnson

 

2° Premio ex-aequo di € 3.000 offerto dai familiari in memoria di Pino Minazzoli, indimenticata figura dello staff di Valsesia Musica, diviso tra il venticinquenne spagnolo Leo De María e il trentenne russo Artem Kuznetsov

 

3° Premio ex-aequo di € 1.000 anche questo offerto in memoria di Pino Minazzoli, diviso tra la ventottenne ucraina Galyna Gusachenko e il ventunenne rumeno Ştefan Macovei.

 

Lo stesso Macovei e la ventiduenne francese Mirabelle Kajenjeri si sono divisi il premio speciale di €1.000 destinato alla migliore esecuzione di una Sonata di Beethoven offerto dalla Dott.ssa Marinella Mazzone e intitolato alla memoria del marito Giovanni Turcotti.  Le prove finali saranno a breve disponibili sul canale youtube di Valsesia Musica nonché sul sito dell’associazione.


21-12-2020

Autor: Lorenzo Maria Colombo 


FonteSettimanale della Diocesi di Novarra

Esclusi dai campionati perché stranieri: «Ma sono cittadini europei, quella norma è discriminatoria». Da Lecce la battaglia per cambiare le regole del tennistavolo


Tutti italiani in squadra, tranne uno. 
Questa la regola ritenuta “discriminatoria”, oltre che anacronistica nell'epoca dell'Unione europea. Si parla di tennistavolo, ossia di ping-pong praticato a livelli agonistici. E di una previsione della federazione nazionale che è ora oggetto di un ricorso al tribunale civile formulato in nome e per conto di due atleti leccesi di adozione, uno rumeno e l'altro ungherese, che si ritrovano ad essere esclusi dalle competizioni di serie B e C perché bollati come “stranieri”.

Il Tribunale dovrebbe esprimersi prima di gennaio: gli avvocati Salvatore Centonze e Vincenzo Cito hanno chiesto di fare in fretta, prima che inizi il campionato. Potrebbe quindi essere emesso un decreto monocratico. La questione è molto articolata. Si parla di due agonisti tesserati con la società sportiva dilettantistica “Tennistavolo Salento” di Lecce, la più importante del territorio tanto da essere schierata in tutte le serie dei campionati regionali e nazionali.


Ma c'è un punto su cui la federazione non transige: possono far parte della squadra, per poi essere schierati in campo nelle diverse competizioni, solo atleti italiani. Un solo posto è riservato agli “stranieri”.

Proprio sul concetto di “straniero” si incentrano le argomentazioni del legale. Considerato Schengen, le libertà di transito nel territorio comunitario, i diritti di cui godono i cittadini europei, può ancora essere considerato straniero semplicemente un “non italiano”?Secondo quanto affermato nel ricorso: “le disposizioni contenute nei regolamenti adottati dalla federazione, che prevedono un limite massimo all’utilizzo di atleti tesserati di provenienza intracomunitaria, sono illegittime ed hanno carattere discriminatorio”.


Ciò perché in tutti i casi in cui si faccia riferimento al termine “straniero” si deve considerare, a parere dei ricorrenti, quanto previsto dal testo unico sull'immigrazione. Straniero, insomma, non è ormai da tempo un “non italiano”, ma un “non comunitario”.


“Il diritto dell'Unione – viene specificato -  garantisce ad ogni cittadino di uno Stato membro sia la libertà di recarsi in un altro Stato membro per esercitarvi una attività lavorativa, dipendente o autonoma, sia la libertà di risiedervi dopo avere esercitato una siffatta attività; ed anche l’accesso alle attività ricreative costituisce un corollario della libertà di circolazione”. Tuttavia non è possibile giocare a ping-pong a livello agonistico, nonostante la rilevanza data allo sport nell'Ue, specie a livello dilettantistico se inteso come “fattore di integrazione nella società”.

Si crea quindi una disparità. Ungheresi, rumeni (ma anche francesi e tedeschi, per fare qualche esempio) non possono partecipare ai match ufficiali senza dover affrontare delle limitazioni. Gli italiani, invece, godono di un trattamento differente.


Ciò nel calcio non avviene, se non per gli extracomunitari, e non accade in altre discipline sportive.


Altro aspetto analizzato, non di poco conto, il fatto che l'atleta, attraverso la partecipazione alle competizioni, abbia “la possibilità  di misurarsi con gli altri atleti e di sviluppare ed affinare le proprie capacità non solo fisiche, ma anche mentali, che gli consentono di affrontare livelli agonistici sempre più elevati. Al tempo stesso, le competizioni ufficiali rappresentano l’occasione per mettersi in mostra ed aspirare ad essere selezionato ed ingaggiato da associazioni in grado di garantirgli una migliore prospettiva di carriera, oltre alle gratificazioni di natura economica”. Un profilo, quello del danno potenziale, che è collegato alla “discriminazione” e che pure viene rappresentato al tribunale.

 

21-12-2020

Autor: Roberta Grassi


FonteNuovo Quotidiano di Puglia

sabato 26 dicembre 2020

Mulți români stabiliți în străinătate și-au văzut familiile doar online, de Crăciun. „E total diferit”


Multi români stabiliți în străinătate au putut să aibă familia alături doar online. N-au ajuns în țară din cauza restricțiilor, așa că i-au colindat pe cei dragi și le-au transmis urări pe internet. 

 În anii trecuți, cei care veneau acasă de sărbători cheltuiau mulți bani în țară și ajutau astfel și economia. 

Lorena şi Ovidiu Matei, amândoi medici, s-au stabilit în Germania de 5 ani. Acesta este primul Crăciun în care nu au ajuns acasă. Au rude împrăştiate prin toată Europa. 

Crăciun departe de cei dragi a fost şi pentru mulţi romani din Austria. Revederea e virtuală, dar lacrimile sunt reale. De bucurie, de tristeţe, de dor. 

Pe străzile marilor oraşe europene nu răsună colinde. S-au auzit cele româneşti, cantate pe Skype şi Messenger, în casele conaţionalilor noştri stabiliţi acolo. 

Adrian Medrea, din Germania: „Încercam să facem cât mai plăcută rămânerea noastră în Germania. În fiecare an mergeam în România şi alături de prietenii mei, trei la număr, mergeam cu colinda şi vesteam Naşterea Domnului. Doresc să transmit tutror românilor sărbători binecuvântate şi să rămânem sănătoşi şi să ne vedem în curând în ţară”. 

George Mihali e cu soţia şi copiii, la Paris. I-a vizitat Moş Crăciun, iar George le-a arătat momentul şi părinţilor săi. Şi doi soţi stabiliţi la Atena au preferat să rămână în Grecia. Ea e din Piteşti şi ar fi vrut să fie acasă. 

A simţit spiritul sărbătorilor şi Pavel, care locuieşte lângă oraşul italian Ferrara. A fost invitat la masa de Crăciun, în casa unor amici italieni. 

Nici Iulia Gavriluț, stabilită la Udine, nu a putut veni acasă. A vrut să îşi ştie părinţii în siguranţă, la Hunedoara. 

Sărbătorile sunt diferite şi pentru Bianca Crăciun. Locuieşte în sudul Australiei de doi ani, împreună cu soţul şi băieţelul lor. Şi-a salutat părinţii pe internet de la peste 30 de grade. 

Bianca Crăciun, românca din Australia: „E total diferit, mai ales că vin din Întorsura Buzăului, unde erau minus multe grade de Crăciun. Sunt palmierii care sunt îmbrăcaţi în straie de sărbătoare sau majoritatea oamenilor sunt îmbrăcaţi, au o căciulă sau ceva cer să simbolizeze Crăciunul”. 

În anii trecuţi, românii din diaspora veneau acasă cu mulţi bani, iar asta făcea bine economiei. Se estimează că în ultimii zece ani au adus 37,3 miliarde de Euro, potrivit datelor BNR. 

25-12-2020 
Autor: Adina Timiș, Bogdan Podar, Natașa Paraschiv, Rareș Năstase 

lunedì 21 dicembre 2020

Tradiții și obiceiuri româneşti de Crăciun

Filmul «Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun», pe pagina Facebook a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, marţi, 22 decembrie 2020, ora 11,00

Cu prilejul sărbătorilor Crăciunului şi Anului Nou, Centrul Cultural «Dunărea de Jos» din Galaţi, în parteneriat cu Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, va proiecta online, marţi 22 decembrie 2020, începând cu ora 11,00, pe pagina Facebook a Institutului, filmul «Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun» (16,33 min.), subtitrat în limba italiană. Scurtmetrajul conţine o serie de colinde specifice zonelor etnografice din Moldova şi nord–estului Munteniei, care continuă a fi conservate şi promovate în perioada Crăciunului şi a Anului Nou în mediul rural, păstrător al unor preţioase tradiţii şi obiceiuri transmise din generaţie în generaţie. În perioada sărbătorilor Crăciunului şi Anului Nou, vechile tradiţii şi obiceiuri româneşti se manifestă pregnant în cadrul comunităţilor rurale. 


Prin urmare, filmul «Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun» este menit să ofere publicului o selecţie reprezentativă a manifestărilor autentice ale lumii rurale, care păstrează şi pune în valoare originalitatea colindului şi vitalitatea costumelor populare caracteristice comunităţilor locale în momentele de agregare socială prilejuite de sărbătoarea Crăciunului şi trecerea în Noul An. Scurtmetrajul reuneşte o selecţie, prin relevanţă şi vechime, de colinde de Crăciun şi An Nou specifice lumii satelor aduse în atenţia publicului de toate vârstele în cadrul ediţiilor Festivalului de datini şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou «Tudor Pamfile», desfăşurat anual la Galaţi şi organizat de Centrul Cultural «Dunărea de Jos».

Cetele de colindători, urmând tradiţiile româneşti de Crăciun şi Anul Nou, se remarcă prin costumele populare originale şi pitoreşti, prin particularitatea măştilor şi a instrumentelor utilizate, contribuind astfel la recrearea atmosferei tradiţionale festive a satelor. Filmul cuprinde fragmente din interpretarea grupurilor de folclor şi de colindători, în cadrul ediţiilor Festivalului de datini şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou «Tudor Pamfile», provenind din judeţele Galaţi (Vlădeşti şi Vânători), Vrancea (Nereju), Vaslui (Negreşti), Bacău (Agăş), Iaşi (Miroslăveşti), Neamţ (Piatra Neamţ), Suceava (Stroieşti) şi Botoşani (Copalău şi Cordăreni). Crăciunul a fost, alături de Paşte, cea mai importantă sărbătoare pentru români, fiind însoţită de numeroase tradiţii şi obiceiuri care s-au transmis din generaţie în generaţie.

Sărbătoarea Crăciunului prilejuia în trecut, în lumea satelor, nu doar celebrarea naşterii Mântuitorului, ci şi o serie de ritualuri legate de cultele precreştine care au ajuns apoi să simbolizeze renovarea timpului şi reinstaurarea ordinii prin Nativitate. Sărbătoarea Crăciunului a păstrat numeroase elemente precreştine în religiozitatea populară, obiceiuri ce aveau valenţe mitico–magice. Postul din Ajunul Crăciunului implica alegerea cu grijă a alimentelor ce puteau fi consumate, toate acestea fiind legate de simbolistica belşugului, norocului şi armoniei în familie.

Colindul, ca obicei românesc de Sărbători, a cunoscut o varietate regională ce a condus la forme de manifestare specifice zonelor etnografice din întreaga ţară. 

Colindătorii începeau uratul în dimineaţa de Ajun, organizaţi în grupuri, şi primeau de la gazde daruri tradiţionale: colaci, nuci, mere, etc. Colindătorii de la sate purtau adesea măşti groteşti care întruchipau spiritele malefice ce trebuiau alungate de gospodarii darnici, astfel se prefigura un an rodnic şi lipsit de epidemii şi epizootii. 

Colindele, prin care copiii şi tinerii întâmpinau şi sărbătoreau venirea lui Iisus Hristos pe pământ, răsunau în Ajun şi de Crăciun, astăzi cele mai cunoscute fiind «Steaua», «Pluguşorul» şi «Sorcova», deşi la fel de frecvente şi apreciate de comunitate erau colindele mai complexe ca «Vasilca» şi «Viflaimul», ca şi jocurile de măşti: «Capra», «Urşii», «Cerbul», «Breaza», etc. Consiliul Judeţean Galaţi şi Centrul Cultural «Dunărea de Jos» organizează anual Festivalul de datini şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou «Tudor Pamfile», ce reuneşte grupuri de colindători din mai multe judeţe din Moldova, Muntenia şi Dobrogea.

Au fost prezente la festival, de-a lungul timpului, cete de urători din comunele gălăţene: Schela, Tuluceşti, Rediu, Bereşti, Măstăcani, Piscu, Braniştea, Vânători şi Băleni; dar şi din judeţul Brăila: Gropeni şi Ciocile; din judeţul Vaslui: Soleşti şi Muntenii de Sus; din Tulcea: Luncaviţa; din Bacău: Balcani; din Vrancea: Nereju, etc. Paul Buţă, artist creator de măşti tradiţionale, actor la Teatrul Naţional de Operă şi Operetă «Nae Leonard» din Galaţi, etnolog şi documentarist la Centrul Cultural «Dunărea de Jos», statornic organizator al manifestării cultural–folclorice, consideră că «Festivalul este un eveniment cultural ce promovează şi încurajează autenticul în creaţia populară, îndeosebi obiceiurile care se transmit din generaţie în generaţie, în comunităţile rurale.

Participanţii, costumaţi în straie populare tradiţionale, extraordinar de frumoase şi bine păstrate, au purtat tot felul de măşti şi piese de îmbrăcăminte tradiţionale pentru reprezentarea dansurilor, precum „capra”, „ursul”. Colindătorii aveau cu ei în talie tălăngi metalice grele pentru a face un zgomot asurzitor pentru alungarea spiritelor rele». 

Colindători participanţi la ediţiile festivalului au încântat publicul cu sunetele scoase din instrumentele de suflat vechi şi au impresionat prin coregrafia executată cu acurateţe. Conform tradiţiei, colindătorii se adunau mai întâi în Biserică, unde primeau binecuvântarea preotului pentru a vesti naşterea lui Iisus din Nazaret, apoi porneau în cete la colindat gospodăriile satului de origine şi chiar pe cele ale localităţilor învecinate. Printre colindele culese din mediul rural şi readuse în atenţia publicului în ediţiile festivalului, pot fi menţionate: «Plugul mare de flăcăi» din Măstăcani; «Colinde tradiţionale» din Nămoloasa; «Capra», «Hatalul», «Plugul» din Tecuci; «Colindătorii» din Costache Negri; «Colindul» din Schela; «Plugul mare» din Brăhăşeşti; «Colinde, stea şi plug» din Braniştea; «Capra» din Buciumeni; «Mocănaşii» din Suceveni; «Colinde şi plug» din Rădeşti; «Grupul de bătrâni cu colinde» din Tuluceşti; «Plugul» din Bereşti; «Colinde, jienii, plugul şi ursul» din Rediu; «Plugul mare» din Jorăşti, etc.

În satele din judeţul istoric Covurlui este specific spectacolul folcloric «Jienii», al cărui personaj principal este haiducul Iancu Jianu, ce capătă, însă, în contextul Sărbătorilor Crăciunului, valenţe mistice şi se alătură unor figuri mitologice în lupta pentru un An Nou liniştit şi prosper. 

Filmul «Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun» îşi propune să prezinte publicului italian toate aceste manifestări originale prilejuite de celebrarea Crăciunului şi a Anului Nou în universul rural, ce a păstrat şi transmis vechile datini şi obiceiuri populare ca o parte a trăirilor autentice care animau comunităţile satelor în perioada Sărbătorilor de iarnă.

lunedì 14 dicembre 2020

Proiect RePatriot Turism:2 milioane de turiști în 2021 pentru România cu ajutorul Diasporei

Comunicat de Presa 

RePatriot, cu susținerea Ministerului Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri, Departamentului pentru Românii de Pretutindeni și Administrației Prezidențiale, a lansat proiectul RePatriot Turism, o acțiune comună de sprijin și promovare a turismului de incoming românesc. Astfel, inițiatorii cheamă românii de pretutindeni ca împreună să pună umărul la relansarea turismului românesc post pandemie, prin acțiuni concrete de promovare a României și atragerea turiștilor străini în țară. 

 “Este foarte important să ne promovăm online și offline, dar nu uitați că Diaspora este mult mai numeroasă și motivată, astfel cei 5.000.000 de români din afara granițelor pot face mult mai mult decât toți ceilalți la un loc. Am identificat deja ambasadori în rândul acestora și vom continua acțiunea de creștere accelerată a lor, astfel să creăm noi comunități. Toți cei care vor promova și vor aduce turiști străini în România vor fi răsplătiți printr-o recunoaștere specială, dar și prin instrumente specifice. Suntem convinși că prin această inițiativă putem aduce 2 milioane de turiști în România anul viitor: 1 milion de români și 1 milion de turiști străini.”, a spus Dragoș Anastasiu, lider RePatriot Turism, la conferința de presă de astăzi. 

În plus, inițiativa își propune să identifice lideri care să creeze minim 5 noi comunități RePatriot Turism în principalele țări în care sunt cei mai mulți români plecați. Astfel de comunități deja au început să se contureze în Israel, Germania, Statele Unite ale Americii. Alături de multe alte acțiuni, RePatriot va încuraja românii din afara granițelor să participe activ și să promoveze masiv România, în special străinilor. 

S-a lansat deja o provocare către comunitatea patronilor din turism să stimuleze românii activi în promovarea României 

Pe lângă diplome, premii și insigne onorifice pentru ambasadorii RePatriot din Diaspora, Marius Bostan a lansat o provocare către toată comunitatea patronilor în turism: recompensarea românilor implicați în promovarea turismului prin oferirea unor beneficii reale, cum ar fi sejururi cu reduceri speciale sau chiar gratuități pentru cei mai activi dintre ei. Provocarea a fost deja acceptată de Dragoș Anastasiu la Green Village, Emil Munteanu la ATRA Doftana și de Călin Ile, Președintele Federației Industriei Hoteliere din România, care va transmite această provocare către întreaga comunitate a antreprenorilor din turism. 

“Când se vor ridica barierele să fim pregătiți să acționăm decisiv! Deja să avem turiști care se vor îndreapta spre România. Astfel, prin resursele noastre, prin voluntariat, prin companiile și activitățile noastre, prin locurile de muncă noi create, dăm consistență afișării steagul României și insignei RePatriot. RePatriot în fiecare zi oferă sprijin românilor de pretutindeni prin propriile resurse la nivel privat și membrii noștrii dovedesc un patriotism real. Românii din străinătate și frații noștri basarabeni aduc bunăstare României, iar dacă țara se dezvoltă avem de câștigat cu toții, familiile și urmașii noștri, întărind România pentru încă 100 de ani.”, a declarat omul de afaceri Marius Bostan, inițiator RePatriot.      
Reprezentații RePatriot au subliniat că de ani de zile se vorbește despre marele potențial al turismului românesc, se admiră frumusețile naturale, dar ne mirăm că nu ne atingem acest potențial și avem mult prea puțini turiști străini în România. S-a afirmat la conferința de presă de astăzi că ar fi mai eficient, dacă fiecare român din Diaspora ar atrage către România un străin pe an, am avea astfel un surplus de cel puțin 5 milioane de turiști. 

“Brandul de țară se construiește zi de zi de către fiecare român! Nu e doar treaba instituțiilor ci a noastră, a tuturor, prin tot ce facem, ce gândim și ce spunem despre România, adică despre noi înșine. Fiecare român e un Ambasador și mă bucur ca vă propuneți să creați o comunitate echipată cu toate cele necesare promovării turismului românesc.”, a declarat Sandra Pralong, Consilier de Stat la Administraţia Prezidenţială, Departamentul pentru Relația cu Românii din afara Granițelor.

“Extraordinar proiectul RePatriot și ar fi de mare ajutor dacă vom reuși să ridicăm și barierele de acordare a vizelor turistice. Voi sprijini la nivel parlamentar inițiativele de îmbunătățire a cadrului legal necesar pentru o conectare cât mai bună a românilor de pretutindeni cu țara.”, a declarat senatorul Viorel Badea, Președintele Comisiei Românilor de Pretutindeni 

A fost remarcată importanța participării la târguri, chiar și on-line, cu sprijinul atașaților economici ai României în străinătate care ar fi bine să aibă indicatori de performanță pentru atragerea de investiții și turism. În general, toată conferința de presă de astăzi a fost un apel la implicarea personală, făcut cu încredere atât de mediul de afaceri, cât și de reprezentanții administrației. 

“Cred cu tărie că acum este momentul să lansăm acest parteneriat public-privat. Diaspora a avut și are un rol important în promovarea României și avem în un plan o acțiune imediată de lucru cu atașații economici: evaluăm redeschiderea birourilor de promovare a turismului românesc în străinătate. Împreună cu Diaspora vom promova România și înțeleg asta foarte bine, după peste 20 de ani petrecuți în Elveția”, a declarat Răzvan Pîrjol, Secretar de Stat la Ministerul Economiei. 

Obiectivele inițiativei RePatriot Turism pentru anul viitor sunt mai mult decât optimiste. Inițiatorii cred că Diaspora poate aduce minim 1 milion de turiști străini în România. Acum se lucrează continuu pentru conectarea agențiilor de turism și a antreprenorilor, pentru identificarea și crearea produselor de turism românești și promovarea acestora în Diaspora. 

“Lansăm o provocare și către presa românească din Diaspora: Haideți să promovăm acest proiect către românii din toată lumea! Dacă fiecare trust de presă românesc transmite 100 de cuvinte frumoase despre România, vom avea milioane de cuvinte transmise către românii plecați! În plus, echipa Repatriot Turism, împreună cu asociațiile din domeniu, invită în perioada următoare presa românească din Diaspora într-un trip - Delta Dunării, Muntenia, Bucovina și Transilvania. Astfel, vom avea ocazia să ne cunoaștem și să transformăm ideile în acțiuni concrete de promovare a turismului românesc!”, a spus Emil Munteanu, Co-fondator ATRA Doftana. 

Toți românii care vor să se implice în inițiativa lansată astăzi sunt așteptați să transmită mesajele lor la office@repatriot.ro și sunt invitați să promoveze mesajele #RePatriotTurism pe rețelele sociale. Înregistrarea conferinței de presă se poate vedea pe pagina de Facebook RePatriot, aici - https://fb.watch/2hH5Ck8nbA/

Despre RePatriot - RBL 

RePatriot este o comunitate constituită ca o platformă de inspirație, acțiune, consiliere și informație care își propune să faciliteze accesul românilor din străinătate la oportunitățile din țară. RePatriot este un Proiect al Romanian Business Leaders - RBL lansat în anul 2015. Mai multe pe www.repatriot.ro

RePatriot Turism este o inițiativă care își propune promovarea României ca destinație turistică pe piața internațională și creșterea turismului de incoming cu ajutorul românilor de pretutindeni. https://repatriot.ro/turism/  

Fundația RBL este o organizație non-partizană, neguvernamentală și non-profit care oferă o platformă de acțiune și implicare socială pentru antreprenorii și șefii de companii din mediul de afaceri privat. Mai multe pe www.rbls.ro.

Pentru orice alte informații suplimentare sau declarații: Andra Giucă, 
RePatriot Communication Manager - 0726.550.801 / andra@vossreview.com.

mercoledì 18 novembre 2020

Festivalul Internaţional Propatria - Tinere talente românești – ediţia a X-a (20 noiembrie - 1 decembrie 2020)

Comunicat de presa 

Începând cu data de 20 noiembrie, Festivalul Internaţional Propatria - Tinere talente românești, prin a zecea sa ediţie se deschide publicului de pretutindeni, propunând prima versiune online din istoria sa, cu sprijinul SGG-DRP. Ediţia X-a, aniversară, îşi propune să facă o retrospectivă a festivalului de la începuturile sale până astăzi, să readucă în memoria colectivă, din țară și din diaspora, talentul și implicarea artiștilor români din afara granițelor țării în menținerea vie a culturii românești peste hotarele țării și rolul lor de ambasadori culturali și de imagine ai României. 

Evenimentele vor fi transmise on line pe: https://www.facebook.com/propatriafestival/ . Festivalul Internaţional Propatria - Tinere talente românești a fost iniţiat în 2011 cu scopul de a identifica, valoriza și sprijini excelența în rândul românilor rezidenți în Italia și în general în străinătate. 

De-a lungul primelor nouă ediții, accentul a fost pus pe ideea propagării culturii românești în Italia, cu accent pe contribuția acesteia la consolidarea relațiilor între comunitatea română și cea italiană, organizatorii considerând esenţială păstrarea identității naționale sau formarea acesteia în conștiința tinerilor, viitoare personalități ale culturii, sportului, științei. 

De-a lungul celor 10 ani de istorie, festivalul a avut caracter multidisciplinar, propunându-şţiu evidenţierea excelenței tinerilor români stabiliți în străinătate.

Într-un deceniu, Festivalul Internaţional Propatria - Tinere talente românești a devenit cu adevărat un proiect destinat promovării imaginii României și a elitelor românești în afara granițelor. Prin intermediul numelor importante care de-a lungul timpului au urcat pe scenă sau au colaborat, festivalul s-a aflat în rândul evenimentelor de înaltă ținută artistică realizate în Italia. 

Urmărind să deschidă prin artă granițele diversităților culturale, să construiască punți interculturale de comunicare, Festivalul Internaţional Propatria - Tinere talente românești a găzduit în cei 10 ani de viață peste 55 de evenimente, concerte de muzică clasică, expoziții, prezentări de film și piese de teatru și a premiat în Gala premiilor de excelență peste 300 de tineri din toată lumea precum și mari personalități culturale sau sportive. http://www.propatriavox.it.

Directorul artistic al festivalului a fost în perioada 2013-2016 pianista Cătălina Diaconu (Italia), iar în perioada 2017-2020 pianista Mara Dobrescu (Franţa), programul însoțind publicul într-o călătorie fantastică de la muzică la cinema, de la teatru la evenimente cu scop social, totul culminând cu Gala Premiilor de Excelență Propatria. 

Evenimentele muzicale au fost așteptate cu nerăbdare în toate edițiile festivalului Propatria, pentru calitatea și diversitatea lor, iar acest proiect a devenit de-a lungul timpului un instrument de valorizare a excelenței românești de peste hotare, de consolidare a diasporei românești, de facilitare a contactului direct între tinerii români de prestigiu din toată lumea. 

Începând cu anul 2013, când festivalul a căpătat valența internațională, pe scena sa au urcat artiști consacrați sau tinere talente din Franța, Austria, SUA, Belgia, Spania, Olanda, Germania, Italia, Republica Moldova, SUA, Anglia, România, mulți dintre aceștia fiind premiați cu Trofee PROPATRIA, cu Premii de Excelentă sau burse de studiu. 

Participarea tinerilor din mai multe ţări reprezentative pentru diaspora română a condus la o mai bună cunoaștere a României culturale în țările de reședință ale acestora, o apreciere pozitivă în continuă creștere a valorilor culturale ale poporului român și respectiv reconsiderarea și aprecierea la adevărată lor valoare a românilor de pretutindeni și a țării lor de origine. 

Program 

1. Concert inaugural Mara Dobrescu, pian – Franța, Director Artistic al Festivalului 
    Data: 20/11/2020, ora 19:00 transmisie online - înregistrare realizată la Théâtre du Ranelagh, din Paris. 

2. PlaCello - Recital pentru două violoncele Răzvan Suma și Ella Bokor, România
    Data: 22/11/2020, ora 19:00 transmisie on-line - înregistrare realizată la Catedrala Sf. Iosif din București. 

3. Recital de pian Axia Marinescu – Franța          Data: 26/11/2020, ora 19:00 transmisie on-line - înregistrare realizată la Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti. 

4. Lansarea si difuzarea reportajului „Propatria de 10”- Festivalul Internaţional Propatria de la începuturi până astăzi - un film de Virgil Oprina 
     Data: 28/11/2020, ora 19:00 transmisie on-line

5. Gala „PROPATRIA 10” și recitalul extraordinar al sopranei Teodora Gheorghiu (Elveția), la pian – Atena Carte (Elveția).               Data: 01/12/2020, ora 19:00 Transmisie on-line cu ocazia Zilei Naționale a României – înregistrare realizată la Lausanne.



Proiect finanțat de SGG-DRP Cu patronajul Ambasadei României în Italia  

Realizat de: Asociația culturală româno-italiană PROPATRIA 

În colaborare cu: Accademia di Romania in Roma, Institutul Cultural Roman, Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti, Arhidieceza Romano-Catolica de Bucuresti, Asociația culturală ProContemporania, HUBART Agency, Asociatia Roma-Romania. Parteneri media: AGERPRES, Radio România Internaţional, Radio România Cultural, Radio România Actualităţi, TVR Internaţional, Abitare a Roma, B in Rome, Giornale Diplomatico, Roma a piedi, Romeing, PiuCulture, Italia a piedi. 

Contact : Mioara Morarul

info@propatriavox.it 
mobil 0039 3668986379

domenica 15 novembre 2020

1 Dicembre festa virtuale della Romania


Nel breve volgere di un mese , il popolo e la comunità romena sia in Patria sia presente in Italia sarà chiamata a fare memoria del proprio passato e del proprio futuro.

Il 30 Novembre, con la ricorrenza di Sant’Andrea Apostolo, si ricorda il legame tra le terra romena e la cristianità, ribadendo come un popolo ed una nazione non può fare “nulla senza Dio” e celebrando la ricorrenza dei cittadini romeni all’estero. 

Un elemento, quello della comunità romena, sempre più caratteristico delle nostre realtà urbane e non. Una presenza non solo economica e produttiva ma anche culturale e religiosa, come dimostrano le oltre 100 parrocchie della Chiesa Ortodossa, la significativa testimonianza delle comunità greco cattoliche e ancor di più la sempre più marcato servizio di numerosi sacerdoti cattolici (rito latino) nelle diverse diocesi d’Italia alcuni dei quali a capo di parrocchie che ,senza questa presenza sarebbero senza sacerdote.

Il 1 dicembre, poi, con l’anniversario della proclamazione della GRANDE ROMANIA si vuole sottolineare il ricordo dell’inizio del periodo più glorioso della Patria Romena finalmente unita dopo secoli di lotte.

Infine , nei giorni del Natale, l’anniversario della Rivoluzione che riportò la Romania ad essere una Nazione democratica e fedele alleato della Nato in Europa orientale. 

Tutte date e avvenimenti che segnano l’ “amore per la libertà “ di questo popolo . Un amore che viene da lontano e che ha visto tante volte assieme combattere per la stessa causa italiani e romeni. 

Come non ricordare uomini come Ioan Dragescu (1845-1915) che dalla natia Transilvania venne a studiare a Torino dove si laureo in medicina. Nel 1866 si arruolò volontario per partecipare alla Terza Guerra d’ indipendenza italiana. 

Ritornato in Romania organizzò il servizio sanitario in Dobrugia contribuì con l’opera e gli scritti agli scambi italo/romeni fu ammiratore di Mazzini e Garibaldi e nel 1869 pubblicò a Torino il romanzo storico Notti Carpatiche che a Budapest era stato sequestrato perché esaltava le imprese eroiche di Horea, Cloșca și Crișan martiri romeni della libertà sostenendo l’unione di tutti i romeni dell’una e dell’altra parte dei Carpazi. 

Lo stesso spirito è presente nelle poesia “Amore e Patria “ del 1869 e nel volumetto “nostalgie e speranze” del 1871. 

Accanto a questo importante personaggio vorrei ricordare i giovani romeni che quasi cent’anni fa, inquadrati nella Legione Romena d’Italia e facenti parte della VIII,V IV armata italiana presero parte alla la “ terza battaglia del Grappa” del 24 ottobre del 1918 e nella offensiva di Vittorio Veneto che portò al collasso dell’esercito austro - ungarico e alla fine la fine della guerra sul fronte italiano.

L’omaggio a questi sconosciuti si tramuta in gesto di riconoscenza per il presente.

Infatti fu anche grazie a quei tanti giovani romeni che permise di portare l’Italia vittoriosa alla fine della IV guerra d’indipendenza e a completare il disegno risorgimentale e a permettere anche alla Romania di trovare dopo pochi giorni dalla fine del primo conflitto mondiale la sua unità nelle gioiose giornate di Alba Iulia. 

Oggi i discendenti degli antichi Daci, dei valorosi reduci della Legione Romena d’Italia danno ancora il loro sangue per il bene della Romania ma anche dell’Italia. 

E’ un sangue versato nei tanti luoghi di lavoro a causa delle cosi dette “morti bianche” ma rappresenta il contributo di un grande popolo per il bene della Romania e dell’Italia Cari amici con questo spirito che invito tutti gli amici della Romania a festeggiare il 1 Dicembre in modo virtuale , rendiamo virale la #IoamolaRomania #1Dicembrevirtuale #TeiubescRomania inondiamo i nostri social con immagini della Romania. 

Lo spirito del popolo romeno saprà superare con grande coraggio anche l’emergenza sanitaria e rilanciare il progetto europeo. 

Un amico della Romania, 
Marco Baratto