La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

martedì 11 agosto 2020

Distincții din partea autorităților Statului Român pentru români din Italia

În spiritul atenției și aprecierii constante manifestate de Ambasada României în Italia conaționalilor care fac cinste României și comunității de români din Peninsulă, ambasadorul George Bologan a conferit, pe 6 august 2020, o Diplomă de Merit salvamarului român Alin Stoian, ce a salvat de la înec un copil care se afla în afara zonei lui de control. Tânărul român s-a distins prin curaj, spirit civic și simț al responsabilității, dovedind că prin implicare putem aduce speranță și încredere în bine celor din jurul nostru, transmite un comunicat de presă al Ambasadei României la Roma, preluat de Romanian Global News.

De asemenea, în seria acțiunilor de recunoaștere a meritelor conaționalilor care au acordat sprijin persoanelor aflate în suferință în contextul pandemiei de Covid-19, ambasadorul George Bologan a conferit o Diplomă de Merit președintelui Asociației „Ulpia Traiana Romana” din Roma, Alexandru Neacșu. Pe parcursul fazei cele mai critice a pandemiei, domnul Neacșu s-a distins, alături de alți membri ai asociației, prin generozitatea și solidaritatea manifestate față de numeroase familii române și italiene aflate în dificultate, cărora le-au fost distribuite alimente și bunuri de primă necesitate.

”Recunoașterea meritelor întărește reflexele normalității și pune în evidență contribuția comunității românești la viața societății gazdă”, a afirmat șeful misiunii diplomatice, felicitându-i pe cei doi conaționali pentru cultivarea virtuților și angajamentul lor față de societate.

“Apreciem sensul etic profund al acestor oameni, caracterul și virtuțile care îi definesc asemeni majorității românilor”, a concluzionat ambasadorul României.

Doi preoți români din Italia au fost decorați de președintele Iohannis cu Ordinul Național “Pentru Merit” în grad de Cavaler

De asemenea, joi, 6 august, președintele Klaus Iohannis a semnat decretul de decorare a Preasfintitului Părinte Arhiereu-Vicar Atanasie de Bogdania (Rusnac Tudor) al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei și a pastorului Corneliu Benone Lupu, coordonatorul Bisericii Adventiste Române din Italia.

Potrivit unui comunicat al Administrației Prezidențiale, șeful statului le-a conferit celor doi preoți Ordinul Național “Pentru Merit” în grad de Cavaler, în semn de “înalta apreciere și recunoștință pentru solidaritatea și dăruirea de care au dat dovadă în intensă lor activitate social-filantropică destinată cetățenilor români aflați pe teritoriul Republicii Italiene, contribuind astfel la limitarea impactului pe care actuală criză epidemiologică a avut-o asupra comunității românești și în special asupra categoriilor sociale vulnerabile”.

Ordinul „Pentru Merit” este un ordin național de veche tradiție din România, care a fost reinstituit în baza Legii privind sistemul național de decorații al României nr. 29 din 2000 și este plasat ierarhic sub Ordinul Național „Serviciul Credincios”.

Părintele Arhiereu-Vicar Atanasie de Bogdania (Rusnac Tudor) a fost ales arhiereu vicar al Episcopiei Italiei în cadrul ședinței Sfântului Sinod de joi, 15 februarie 2018.

Arhim. Atanasie a îndeplinit din 2011 până în 2018 funcția de Vicar Eparhial al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei. Situația Eparhiei Ortodoxe Române a Italiei îi este cunoscută, fiind acolo de peste zece ani, alături de PS Siluan, duhovnicul său.

august 10, 2020 

Sursa: Romanian Global News

Digi, Orange, Vodafone, Telekom: Avertisment pentru clientii din Romania

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom sunt in centrul unui avertisment foarte important care ii vizeaza pe toti clientii din Romania, iata ce trebuie sa stii.

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom sunt in centrul unui avertisment foarte important facut pentru toti clientii din Romania, iar asta pentru ca e bine ca toata lumea sa stie ce se intampla cu serviciile de care beneficiaza. Avertismentul vine de la cei de la ANCOM, institutia care reglementeaza piata de telecomunicatii din Romania, ei spunand ca toti clientii celor de la DIGI, Orange, Vodafone, Telekom trebuie sa fie extrem de atenti la conditiile de roaming.

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom au probleme cu acoperirea la granitele Romaniei, astfel ca tuturor clientilor li se recomanda sa fie extrem de atenti atunci cand se afla intr-o regiune de acest gen. ANCOM le recomanda tuturor romanilor ca atunci cand ajung intr-o zona de granita a Romaniei cu alte tari non-UE, sa dezactiveze selectarea automata a operatorului pe telefon pentru a nu avea surprize neplacute in factura pentru roaming involuntar facut cu DIGI, Orange, Vodafone, Telekom.

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom au deasemenea conditii speciale pentru folosirea roaming-ului in afara Romaniei, si niste limite destul de clare in ceea ce priveste minutele, SMS-urile, sau traficul de internet. ANCOM ii avertizeaza pe romanii care folosesc in roaming serviciile DIGI, Orange, Vodafone, Telekom sa fie extrem de atenti la limita de 50 de euro pentru consum in afara UE, dar si la beneficiile incluse in abonamente pentru consumul in interiorul spatiului SEE.

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom ii alerteaza in mod obisnuit pe clienti in momentul in care genereaza un cost suplimentar de 50 de euro pentru roaming, dar e posibil ca uneori SMS-urile de atentionare sa nu ajunga la timp. In aceasta idee, clientii trebuie sa fie extrem de vigilenti atunci cand decid sa mearga in calatorii in strainatate, si sa aiba grija cu al lor consum pentru a nu avea si facturi foarte mari de roaming fara sa isi dea efectiv seama.

DIGI, Orange, Vodafone, Telekom sunt in centrul acestei avertizari foarte importante, insa ea vine de la ANCOM, si toti romanii trebuie sa stie despre ceea ce se intampla in acest moment.

De Adrian Gabor -aug. 8, 2020

Sursa: iDevice

Italia prelungește carantina pentru persoanele care vin din România şi Bulgaria. Cât timp este valabilă noua măsură

Italia prelungește carantina pentru persoanele care vin din România şi Bulgaria.

Autoritățile din Italia au anunțat, sâmbătă, că extind obligaţia de izolare la domiciliu pentru persoanele care vin din România şi Bulgaria, măsura fiind valabilî până la data de 7 septembrie 2020.

Astfel, Decretul publicat în 8 august în Gazeta Oficială prelungeşte carantina pentru persoanele care au fost în România sau Bulgaria şi intră în Italia.

Italia consideră România o ţară cu risc ridicat din punct de vedere epidemiologic și, de aceea, pentru a evita importarea unor noi focare de coronavirus, autorităţile au hotărât să prelungească până pe 7 septembrie obligaţia de izolare la domiciliu a tuturor persoanelor care au avut contact cu ţara noastră.

Persoanele vizate de această decizie vor completa, la intrarea în Italia, un formular cu adresa şi numărul de telefon la care vor fi verificate periodic, dar unele regiuni ar putea introduce măsuri suplimentare de prevenirea răspândirii virusului COVID19.

De exemplu, Regiunea Lazio a hotărât deja să testeze pe cât posibil, românii care sosesc cu autocarele din România. Testarea era voluntară, inițial, fiind organizată în Gara Tiburtina.

Mai mult, în urma unor suspiciuni apărute în presa italiană privind evitarea controalelor de către români, autorităţile sanitare au organizat punctele de testare direct pe autostradă, la intrarea în Roma.

Vineri, 7 august, au fost testaţi pasagerii a trei autocare cu numere româneşti, toţi fiind negativi la anticorpii virusului SARS COV2.

Peste 5.600 de români aflați în străinătate sunt infectați cu Covid-19. Cei mai mulți sunt în Italia

Grupul de Comunicare Strategică (GCS) a anunțat, pe 6 august, că 5.612 de români din străinătate au fost confirmaţi ca infectaţi cu noul coronavirus.

Dintre cei 5.612 de cetăţeni români confirmaţi ca fiind infectaţi, 1.891 erau în Italia, 570 în Spania, 124 în Franţa, 2.672 în Germania, 157 în Marea Britanie, 28 în Olanda, 2 în Namibia, 4 în SUA, 111 în Austria, 3 în Belgia, 6 în Japonia, 2 în Indonezia, 2 în Elveţia, 2 în Turcia, 2 în Islanda, 2 în Belarus, 18 în Grecia, 2 în Cipru şi câte unul în Argentina, Tunisia, Irlanda, Luxemburg, Emiratele Arabe Unite, Malta, Brazilia, India, Bulgaria, Kazakhstan, Ucraina, Suedia, Republica Congo şi Qatar.

Numărul românilor din afara țării care au decedat din cauza COVID-19 este de 123, nefiind modificări în acest sens de la ultima raportare.

Redactor: Dragos Tanase

Publicat: 2020.08.09  

Sursa: Gandul

Italia: Tânăr român, exploatat pe caniculă, până la moarte! Patronul șantierului, anchetat

Un român a murit după ce a săpat, o zi întreagă, sub arșita soarelui, pe un șantier din Italia.

Costel Mereuță avea 35 de ani și era rezident în Verona. El a murit la sfârșitul lunii iulie, iar acum procurorii au deschis dosar penal pentru ucidere din culpă pe numele patronului șantierului, anunță presa străină.

„Mereuţă şi alţi doi muncitori şi-au început ziua de lucru la ora 7.30, la 12 au luat o pauză, la 13 şi-au reluat activitatea. Sub un soare arzător, cei trei au efectuat pe tot parcursul zilei săpături pentru introducerea unor tuburi în pământ.

În jurul orei 17, românul a început să se simtă rău, la faţa locului fiind solicitată intervenţia ambulanţei, care l-a transportat la spital.

Câteva ore mai târziu, tânărul a murit, medicii susţin că decesul s-a produs în urma unui stop cardiac provocat de temperaturile ridicate şi de expunerea îndelungată la soare.

Autopsia va fi cea care va stabili cu exactitate cauzele morţii, dacă stopul cardiac a fost determinat de caldura excesivă ori de probleme de sănătate mai vechi.

Şi ceilalţi doi muncitori au fost afectaţi de caniculă, însă în cazul lor nu s-a impus spitalizarea. Anchetatorii fac verificări privind modul de respectare a normelor de siguranţă la locul de muncă şi dacă românul lucra cu forme legale”, potrivit gazetaromânească.com

Autor: Radu Novac

9 august 202

Sursa: gazetaromânească.ro

Bimbo di 11 mesi falso positivo al coronavirus. «Era broncopolmonite»

 

Cronaca / Arcole

Il piccolo era rientrato dalla Romania ad Arcole con la famiglia il 2 agosto. I successivi test, sia con i tamponi sia per la ricerca degli anticorpi, hanno dato esito negativo

09 agosto 2020  

(Foto di repertorio)

Era stato inserito tra i positivi al coronavirus nell'aggiornamento del 6 agosto scorso, ma un bambino romeno di 11 mesi è risultato poi essere un falso positivo portando sollievo a tutta la sua famiglia.

Giovedì scorso, tra i diversi report che vengono forniti sull'emergenza Covid in provincia di Verona, ce n'era stato uno in cui venivano riportati i nuovi positivi della giornata. Tra questi, il più piccolo era un bimbo di quasi un anno, rientrato con la famiglia dalla Romania il 2 agosto. Il nucleo familiare vive ad Arcole ed il piccolo risultava essere l'unico positivo, fortunatamente asintomatico.

Successivamente, però, nel gruppo Facebook «Sei di Arcole se...», la madre del bambino è intervenuta raccontando che il figlio era un falso positivo. Dopo il primo tampone positivo, nell'ospedale di san Bonifacio, il bimbo è stato sottoposto a dei test di verifica, risultando negativo. Ai successivi due tamponi, l'esito è stato di negatività. E non si può parlare di negativizzazione, perché il bambino non ha contratto per niente il coronavirus. È risultato negativo, infatti, anche il test per la ricerca degli anticorpi. «Il bimbo ha avuto la broncopolmonite», ha concluso ancora la madre sul social network.

Fonte: Verona Sera

Românca dispărută acum 15 ani în Italia, descoperită cu ajutorul Facebook! Era sclavă!

O româncă dispărută în urmă cu 15 ani în Italia a fost găsită în câteva ore cu ajutorul rețelei de socializare.

Rețelele de socializare au devenit un mijloc modern și rapid de descoperire a persoanelor dispărute de ani de zile. Un astfel de exemplu este cel al unei românce care a plecat acum 15 ani în Italia. Gabriela Cozobeac, în vârstă de 44 de ani, a fost fost găsită în câteva ore cu ajutorul Facebook. Fata româncei a depus o reclamație la Poliție iar apoi a sesizat dispariția mamei sale pe rețeaua de socializare.

A plecat la muncă în septembrie 2004

Femeia a părăsit țara în septembrie 2004, împreună cu o femeie care i-a promis că o va ajuta să își caute un loc de muncă în Italia.Atunci când a plecat, Gabriela avea 28 de ani. ea locuind în satul Mlenăuți din comuna Hudești, județul Botoșani, având o fiică. Femeia a crezut că își va putea ajuta fiica dacă va pleca în străinătate. Ea a avut încredere în femeia care i-a promis locul de muncă și a plecat în Italia.

În următoarele trei luni, Gabriela a vorbit cu familia. Dar apoi orice legătură s-a întrerupt. Rudele nu au reușit să găsească ruda plecată în straintate, în ciuda demersurilor făcute. Atunci când a ajuns în Italia, românca a fost dusă în Sicilia. Apoi ea a fost ‘vândută’, ajungând în Calabria.

Românca dispărută, găsită de fiica ei pe Facebook

Fiica Gabrielei Cozobeac a povestit că familia a mers la Poliție încă de atunci pentru a depune reclamații privind dispariția femeii.

În ciuda sesizărilor, Gabriela a rămas dispărută timp de 15 ani. Recent fiica ei, Florentina Apăscăriței, a reclamat-o pe mama sa ca fiind dispărută. Apoi a lansat un apel pe Facebook.

„A fost dorința mea de a-mi găsi mama cu orice preț. De asta am mers din nou la poliție pentru a anunța dispariția. Mereu am purtat în suflet și în inimă câteva întrebări la care nu aveam răspuns. Acum am reușit să vorbesc cu ea și am întrebat-o dacă nu vrea să revină în țară. Răspunsul ei a fost afirmativ. Doar că nu a putut promite un termen.

Faptul că am apelat la toate mijloacele pentru a o găsi a fost pentru a-mi dovedi mie, dar și celorlalți, că atunci când dorești să găsești pe cineva se poate orice. Iar acest caz este un exemplu pentru toți”, a spus fiica femeii, Florentina Apăscăriței, potrivit antena3.ro.

Autor: Magda Ionescu

8 august 2020

Sursa: evz.ro