La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

domenica 27 aprile 2014

Retribuzione delle ferie

Durante le ferie, la colf o badante a retribuzione mensile percepisce lo stipendio normale, senza alcuna decurtazione; il lavoratore domestico ad ore percepisce invece una retribuzione pari a 1/6 dell’orario settimanale per ogni giorno di ferie godute.

Agli effetti del computo delle ferie, la settimana lavorativa è infatti comunque considerata di sei giorni lavorativi (da lunedì a sabato), quale che sia la distribuzione dell’orario di lavoro).

Se usufruisce normalmente di vitto e alloggio, qualora questi non le vengano corrisposti durante le ferie, spetta alla colf o badante il compenso sostitutivo convenzionale.

Per calcolare la retribuzione di un giorno di ferie

La retribuzione di ogni giornata di ferie di una collaboratrice domestica con stipendio mensile è pari a un 26esimo della retribuzione mensile globale, comprensiva dell'indennità sostitutiva per il vitto e per l’alloggio se la colf o badante è convivente.

In caso di retribuzione oraria occorre prendere a riferimento il numero di ore lavorate in media in una settimana e dividerle per 6, ottenendo così il numero di ore equivalente ad un giorno di ferie.

Se coincidono con delle festività nazionali, le giornate di ferie non vengono conteggiate.

CALCOLO:
•stipendio mensile: stipendio mensile / 26 x n° giorni di ferie
•stipendio orario: numero ore lavorative in una settimana / 6 x n° giorni di ferie

ESEMPIO:

1) Alla colf a servizio intero con uno stipendio mensile pari a €1200 spetteranno per 10 giorni di ferie (escluse festività): €1200/26 = €48,08 x 10 giorni di ferie = €480,77;

2) Alla colf che lavora 3 giorni alla settimana per 3 ore a €8 all’ora spetteranno per 10 giorni di ferie (escluse festività): 3x3x€8 = €72 / 6 = €12 x 10 giorni di ferie = €120.

Se non si prendono le ferie

Le ferie sono irrinunciabili.

Il datore di lavoro non può chiedere al lavoratore di perdere giorni di ferie in cambio di indennità sostitutive di alcun genere; né può il lavoratore rinunciarvi di sua iniziativa.

Se vi viene chiesto di rinunciare alla ferie, avete il diritto di ricorrere in tribunale contro il vostro datore di lavoro.

L’indennità di compenso per ferie non godute è lecita solo nel caso di risoluzione del rapporto di lavoro.

Se il datore di lavoro è in ferie

Se per esigenze del datore di lavoro, il lavoratore non presta le attività lavorative concordate, gli dovrà essere comunque corrisposta la retribuzione globale.

I giorni non lavorati non saranno conteggiati come ferie e durante il periodo di assenza del datore di lavoro, il lavoratore continuerà a maturare i propri diritti contrattuali.

28/03/2014

Fonte: Colfebadantionline.it

Nessun commento:

Posta un commento