Român condamnat de Instanta din București, arestat de carabinieri în Italia și transferat la Închisoarea din Treviso. Ce trebuie să stiţi în situaţia în care cineva este arestat sau reţinut în Italia?

La Treviso, un cetățean român în vârstă de 43 de ani, condamnat de Instanta din București la o pedeapsă de 6 ani și jumătate de detenție pentru diverse infracțiuni, inclusiv contrabandă cu migranți, a fost arestat de carabinieri în Vidor, unde locuiește, și transferat la Închisoarea din Treviso.

 

Presupusele infracțiuni datează din perioada 2010 - 2014. 

Pedeapsa, odată recunoscută de Curtea de Apel de la Veneția, va fi executată probabil în Italia.

Ce trebuie să stiţi în situaţia în care cineva este arestat sau reţinut în Italia?

Cum vă poate ajuta Consulatul României în Italia?

Este bine să ştiţi că, în temeiul normelor internaţionale, aveţi o serie de drepturi şi că puteţi cere autorităţilor străine să vi le respecte:

1. Dreptul de a cere ca Ambasada sau Consulatul României să fie notificat despre arestarea sau reţinerea dumneavoastră

2. Dreptul la asistenţă consulară (în limitele descrise mai jos);

3. Dreptul de a contacta familia (aceasta o poate face şi personalul consular, numai cu acordul dumneavoastră);

4. Dreptul la asistenţă juridică (avocat numit din oficiu sau avocat angajat de dumneavoastră sau de familia dumneavoastră);

5. Dreptul la asistenţă medicală;

6. Dreptul la translaţie în limba italiană (translator numit din oficiu sau, acolo unde este posibil, translator recomandat de ambasadă sau de consulat);

7. Dreptul la corespondenţă prin poştă (cu respectarea regulilor prevăzute de legislaţia ţării respective);

8. Dreptul de a primi vizite (din partea personalului consular sau din partea familiei);

9. Dreptul de a fi transferat pentru executarea pedepsei în România (numai după pronunţarea unei sentinţe de condamnare şi numai din ţările care acceptă această procedură, pe baza unor acorduri internaţionale şi pe baza legislaţiilor lor naţionale);

10. Dreptul la asistenţă din partea unor organisme internaţionale neguvernamentale (coordonatele organismelor internaţionale neguvernamentale care pot oferi asistenţă în ţara respectivă vă pot fi puse la dispoziţie de personalul consular).

 

Dacă aveţi un membru de familie arestat sau reţinut în altă ţară, este bine să ştiţi că îl puteţi ajuta în următoarele moduri:

· Vă puteţi interesa despre situaţia lui fie direct, la autorităţile ţării respective, fie prin intermediul personalului consular al României din acea ţară (la numerele de telefon ale ambasadelor şi consulatelor României sau la numerele de telefon ale Direcţiei Relaţii Consulare din MAE: 319-6870 sau 319-6871);

· Puteţi să faceţi demersuri pentru angajarea unui avocat care să îi asigure reprezentarea în justiţie;

· Puteţi să îl vizitaţi la locul de detenţie (cu respectarea formalităţilor prevăzute de legislaţia naţională a ţării respective);

· Puteţi să îl sprijiniţi financiar (acoperind cheltuielile de reprezentare, expertiză sau alte proceduri judiciare);

· Puteţi să îi trimiteţi corespondenţă scrisă poştală (cu respectarea regulilor prevăzute de legislaţia naţională a ţării respective);

· Puteţi să îl ajutaţi să îndeplinească procedurile prevăzute de lege pentru transferul în România în vederea executării pedepsei (în măsura în care ţara respectivă acceptă această procedură şi în conformitate cu legislaţia naţională aplicabilă).

Ce poate face personalul consular al României:

· Poate insista să ia legătura cu dumneavoastră, după primirea notificării de arest sau reţinere din partea autorităţilor locale (notificarea autorităţilor constituie documentul oficial care declanşează procedura asistenţei consulare în raport cu autorităţile locale);

· Vă poate vizita la locul de detenţie (cu respectarea regulilor prevăzut de legislaţia naţională a ţării respective);

· Vă poate recomanda avocaţi sau translatori pe care să îi puteţi angaja pentru asigurarea reprezentării juridice în faţa autorităţilor;

· Poate semnala autorităţilor locale eventualele neregularităţi constatate de dumneavoastră în aplicarea regimului de detenţie;

· Poate semnala autorităţilor locale eventualele afecţiuni medicale care necesită o atenţie specială pe durata detenţiei;

· Poate transmite mesaje familiei dumneavoastră, dacă doriţi acest lucru.

Sursa: Mae.ro