La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

martedì 7 settembre 2010

Invito al Festival di teatro "teatROmania", 8 - 12 settembre‏

8 - 1 2 s e t t e m b r e 2 0 1 0
w w w . t e a t r o m a n i a . i n f o

Gli organizzatori del Festival - Telluris Associati, FIRI e Accademia di Romania – partono dall’imperativo di presentare sul mercato culturale italiano creazioni romene contemporanee, accompagnate da illustrazioni della scena italiana. Il senso del dialogo e assiomatico: spiritualita affini si manifestano insieme, per emettere un messaggio comune, volto a soddisfare l’appetito di un pubblico colto e sempre piu sensibile a queste forme espressive. “teatROmania” si trova alla prima edizione: intreccia l’inedito di vie meno battute dalla cavalcata teatrale romana, anche a livello sperimentale, con la professionalita degli artisti. Siamo testimoni di drammaturgie contemporanee, con linguaggi specifici, con gruppi teatrali innovatori ed indipendenti, con interpreti che hanno gia dimostrato un alto livello artistico, ma che hanno bisogno di una promozione piu attiva in un ambito artistico accolto con interesse e benevolenza critica da un pubblico romano di conoscitori.
Il dialogo italo-romeno a livello di compagnie teatrali, ma anche di artisti e pubblico, e l’intento dichiarato di questa prima in materia, un vero e proprio sondaggio del gusto del pubblico, un invito espresso alla conoscenza reciproca, all’abbandono dei pregiudizi di entrambe le parti tramite la promozione vigorosa di un manifesto culturale promettente. CDAcoirceranttdeoelr emB daiaei cid upi rRoogmraamnmiai, Una piccola intuizione e il calore del pubblico che nel maggio 2009 ci ha accolto nello spazio della “rotonda”, all’Accademia di Romania, nell’ambito dell’ormai nota rassegna Spazi Aperti, danno l’incipit alla nascita di questo festival dedicato alle arti sceniche contemporanee.
L’occasione, forse unica fino a questo momento, per uno speciale incontro tra due realta culturali, quella romena e quella italiana, che si propongono, con la rispettiva storia e ricerca artistica, nel palcoscenico della citta eterna.
Inizia cosi a delinearsi un progetto, accolto, perfezionato e sostenuto con professionalita e entusiasmo dall’ Accademia di Romania in Roma.
Il mio augurio e che la “rotonda”, luogo fisico degli spettacoli, sia lo spazio dell’ accoglienza, dei complessi rimandi tra arte e vita, dell’emergenza innovativa, dell’ esposizione e dell’intimita.
In momenti come questo non e poco vedere la nascita di un nuovo evento, non e poco trovare occasioni, di dialogo e di confronto, nella Cultura, quella che si fa vivendo cio che noi siamo veramente. LDeirtetettroirae Gairutisfftriceo P “ategaatnRoOmania”

P r o g r a m m a :
Mercoledi 08 settembre _ ore 21
reading _ teatro
Giunnungagap Teatro
_ La rivoluzione siderale
da Gherasim Luca
con: Paolo Spaziani
regia: Letizia Corsini
produzione: Ginnungagap Teatro 2010
prima assoluta

Giovedi 09 settembre
Ore _ 17.30
incontri
Gli artisti si raccontano
_ Dialoghi intorno alla scena
Incontro moderato da Damiano Pignedoli
_editor UBU Libri
Ore _ 21
teatro _ danza
Centro di Danza Contemporanea di Bucarest
_ Extraterrestrial Activity
ideazione e performance: Alexandra Pirici
costumi, set design: Andrei Dinu
produzione: Centro di Danza Contemporanea
_Bucarest, Fondo Culturale Romeno
prima italiana

Venerdi 10 settembre _ ore 21
concerto
D’Esperanto quartet
_Canti e danze dell’Appennino emiliano
con: Paolo Simonazzi
(ghironda, organetto diatonico, cornamusa)
Emanuele Reverberi (violino, viola, musette)
Patrik Novara (bombarda, clarinetto, piva)
Umberto Fabi (voce)

Sabato 11 settembre
Ore _ 21 _ teatro
Telluris Associati/Galleria dell’incompiuto
_ La colonna infinita
di Mircea Eliade
con: Tazio Torrini
regia: Letteria Giuffre Pagano
luci e video: Marco Gheri
produzione: Telluris Associati 2009
Ore _ 22.30
Concerto
Ion CreŃeanu
_ Musica arcaica rapsodica
con: Ion CreŃeanu
(voce e cobză), Craiova

Domenica 12 settembre _ ore 21
reading _ teatro
Sala Uno Teatro
_ Per sempre insieme
di Anca Visdei
con: Irma Ciaramella e Annalisa Favetti
violinista: Armando Alfano
regia: Roberto Della Casa
disegno luci e fonica: Davood Kheradmand
produzione: Sala Uno Teatro 2010_prima assoluta

I n f o e c o n t a t t i :
Ingresso
Gli spettacoli sono a ingresso libero, fino ad esaurimento posti; e consigliato arrivare 15 minuti prima dello spettacolo. A spettacolo iniziato, non e consentito piu l’accesso.
Dove:
Roma, Accademia di Romania
Valle Giulia, Piazza Jose de San Martin 1
(ingresso agli spettacoli da viale delle Belle Arti).
Contatti staff
Tel. 06-3201594, cell. 349-7562472, fax 06-3216964,
e-mail tellurisassociati@libero.it.
Ufficio Stampa
Francesco Caruso Litrico,
tel. 06-9534893,cell. 333-4682892, e-mail fralit@alice.it.
www.teatromania.info

Accademia di Romania

Nessun commento:

Posta un commento