La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

lunedì 27 settembre 2010

Riprendono i corsi di lingua romena all'Accademia di Romania

Corsi di lingua romena all’Accademia di Romania

Oltre alle attività di studio, di ricerca e di promozione culturale, l'Accademia di Romania in Roma si rivolge a tutti coloro che vogliono imparare il romeno. Annualmente si organizzano in sede corsi di lingua romena tenuti da professori madrelingua, coinvolti nell'insegnamento della lingua romena anche presso l'Università “La Sapienza” di Roma.

Da molti anni i corsi sono strutturati su due livelli:
- livello principiante (livello base): acquisizione della competenza linguistica, comprensione ed
espressione orale;
- livello autonomo: alla competenza linguistica acquisita al livello principiante si aggiunge
l'espressione scritta - la competenza di produrre un testo scritto chiaro e dettagliato su un'ampia
gamma di argomenti.

Il corso con durata annuale è diviso in due moduli per livello (pari a 32 ore), con cadenza semestrale:
Semestre invernale (ottobre - febbraio) e semestre estivo ( febbraio - giugno).
Supporti audio e video in lingua romena (audio e video-cassette, CD, DVD, proiezioni cinematografiche) saranno messi a disposizione degli studenti lungo la durata dei corsi.

Il corso è gratuito.

NUOVO: dall'a.a. 2010/2011 inizia un nuovo corso (di terzo livello) di cultura e civiltà romena.
Includerà letture, audizioni, presentazioni di film, conversazioni in lingua romena ed esercitazioni per la traduzione.
Iscrizioni e incontro organizzativo: 28 settembre 2010, ore 18.00
Per iscrizioni e informazioni: corsi@accadromania.it
Inizio dei corsi nell'anno accademico 2010/2011: dal 4 ottobre 2010

Il Romeno perché?
* La lingua romena è una lingua romanza (neolatina) imparentata con la lingua italiana, “un´isola di latinità in un mare di lingue slave”, unica lingua romanza sopravissuta nella parte orientale dell´Europa;
* Dal 1 gennaio 2007, la lingua romena è diventata una delle lingue ufficiali dell´Unione Europea, parlata da più di 25 milioni di cittadini europei;
* Il romeno – “lingua ponte” tra Oriente ed Occidente – è la chiave per aprire la porta d´ingresso verso il mondo di una spiritualità e di una cultura di tipo occidentale, ma impregnato di importanti elementi della cultura bizantina
* Il romeno serve a tutti coloro che svolgono attività commerciali e di produzione in Romania o collaborano con varie istituzioni romene a livello inter-europeo;
* Nell´ambito delle relazioni internazionali delle università romene e italiane, la lingua romena diventa necessaria a tutti i partecipanti ai programmi Erasmus, Socrates o altri tipi di borse di studio;
* Non da ultimo, per i turisti amanti di mete e paesaggi unici in Europa e di tradizioni popolari specifiche, la Romania rappresenta l'occasione di nuove scoperte e attrazioni.
Insegnante: Prof.ssa Nicoleta Nesu

Accademia di Romania

Nessun commento:

Posta un commento