Quando si parla di integrazione, è inutile fare discorsi culturali sopra la testa, bisogna essere pragmatici e rafforzare gli strumenti che aiutano in questo processo. . Apprendere una lingua locale oltre che alla buona padronanza dell’italiano è un arricchimento e un modo per conoscere maggiormente il luogo dove si vive e lavora ed un modo per vincere ogni pregiudizio
Una recente indagine promossa in una regione italiana ha rilevato come 2 immigrati su 3 conoscano o usino nei loro rapporti con gli abitanti originari del posto la lingua locale. Tale dato ci permette di fare una seria riflessione , infatti quando si parla di integrazione, è inutile fare discorsi culturali sopra la testa, bisogna essere pragmatici e rafforzare gli strumenti che aiutano in questo processo . Tra questi oltre alla lingua italiana , sicuramente rientra anche la conoscenza delle lingue e delle culture locali che sono strumenti di comunicazione e di conoscenza del territorio nel quale si risiede. Personalmente non reputo sia obbligatorio conoscere le lingue locali ma sicuramente la loro conoscenza facilita notevolmente l’integrazione e serve per vincere ogni forma di pregiudizio. Apprendere una lingua è sempre un arrochimento e un modo per conoscere maggiormente il luogo dove si vive e lavora. Accanto a questo poi, senza alcun onere per il contribuente italiano e per le casse dello stato italiano, sarebbe anche opportuno che il governo rumeno finanziasse e incentivasse dei corsi di lingua e cultura rumena aperti , principalmente ai figli dei rumeni in Italia, ma potenzialmente a tutti sul modello delle altre nazioni europee. Ovviamente l’insegnamento delle lingue locali non dovrebbe essere lasciato al caso e all’improvvisazione ma andrebbe affidato e supervisionato da parte di quelle realtà socio culturali che da anni conservano il prezioso deposito delle tradizioni locali in Italia.
Marian Mocanu
Tel: 347 41 66 068
www.mocanu.it
Nessun commento:
Posta un commento