La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

giovedì 9 dicembre 2010

Sanità: guida multilingue per gli immigrati

Iniziativa della Provincia di Cagliari e del Soroptimist

(ANSA) - CAGLIARI, 3 DIC - Un volume di 208 pagine per evitare incomprensioni dal medico quando il paziente e' straniero e conosce poco l'italiano. E' la nuova Guida sanitaria multilingue della Provincia di Cagliari nata in collaborazione con i Soroptimist club di Merate e Cagliari. Le lingue utilizzate sono arabo, cinese, francese, rumeno-moldavo, tedesco, serbo-croato, spagnolo e filippino. Il volume stampato in 500 copie sara' distribuito ai medici di base della provincia dove vivono 11.000 stranieri di 54 diverse nazionalita'.

Fonte: ANSA

Pubblicato da Catalina Sava alle 00:13

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)